نبذة موجزة
لدى سياري SIARI أكثر من 40 عامًا من الخبرة. الأولوية اليومية للفريق بأكمله هي تعزيز الاستقلالية الكاملة للمهاجرين.
عامًا من الخبرة
سياري هي
رسالة
دعم ومرافقة المهاجرين الجدد واللاجئين وأسرهم من أصول متنوعة، من أجل التكامل الاجتماعي والثقافي واللغوي حتى يصبحوا جزءًا لا يتجزأ من مجتمع كيبيك.
رؤية
أن نكون موردا هاما في عملية إدماج المهاجرين واللاجئين وأسرهم بهدف تعزيز استقلالهم الكامل. أولويتنا هي أن نجعلهم فاعلين في التغيير من خلال تعزيز تمكين الجميع في البلد المضيف الجديد.
سياري هي أيضاً
تاريخ طويل
1979
الوصول الجماعي لـ “لاجئي القوارب” (اللاجئون من فيتنام وكمبوديا ولاوس) مما تسبب في خلق احتياجات هائلة في المجتمع، لا سيما فيما يتعلق بالترجمة الفورية.
1980
قامت خدمة الأسرة الصينية، والمجتمع الكاثوليكي الفيتنامي، ومجتمع الخمير، ومجتمع لاوس في كندا بإنشاء سياري SIARI، وهي خدمة الترجمة الفورية للاجئين من الهند الصينية.
1981
تم تقديم الأوراق التأسيسية وتم تعيين مجلس الإدارة. تطوير نموذج التدخل في المدارس والخدمات الصحية والاجتماعية.
1991
تعديل اسم الجمعية ليعكس بشكل أفضل توسع المنظمة لتصبح سياري SIARI خدمة الترجمة والمساعدة للاجئين من الهند الصينية.
1996
أصبحت SIARI تمثل خدمة الترجمة الفورية والمساعدة والإحالة لشعب الهند الصينية لتعكس بشكل أفضل الحقائق اليومية للمنظمة.تم إضافة خدمات جديدة: دروس اللغة الفرنسية، التوأمة، مندوب الاتصال في المدارس، الخ.
2001
تبنت سياري SIARI اسمها الحالي: خدمة الترجمة الفورية والمساعدة والإحالة للمهاجرين. لقد تنوع عدد السكان الذين يتم خدمتهم، ويأتي الأعضاء الآن من حوالي 60 دولة. تتعامل سياري SIARI معهم بـ 52 لغة.
تمثل SIARI سياري حالياً
الأعضاء وأحد الموظفين النشطين
عضوًا
متطوعًا
لغة يتحدث بها الفريق
تابعونا على شبكات التواصل
هل تحتاج مساعدتنا؟
تفضل بزيارتنا وسنحدد احتياجاتك معًا
سياري
دعم ومرافقة المهاجرين الجدد واللاجئين وأسرهم من أصول متنوعة، من أجل التكامل الاجتماعي والثقافي واللغوي حتى يصبحوا جزءًا لا يتجزأ من مجتمع كيبيك.
تفضل بزيارتنا
499-6767 Chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal (Québec) H3S 2T6
ساعات العمل
.من الاثنين إلى الخميس من 9 صباحاً إلى 12 ظهراً ومن 1 ظهراً إلى 5 مساءً. من السبت إلى الأحد من 9:30 صباحاً إلى 12 ظهراً ومن 1 ظهراً إلى 3:30 مساءً