في قلب كوت دي نيج

مهمتنا هي دعم ومرافقة المهاجرين الجدد واللاجئين وأسرهم ذات الأصول المتنوعة، من أجل الإندماج الاجتماعي والثقافي واللغوي حتى يصبحوا جزءًا لا يتجزأ من مجتمع كيبيك.

فريقنا

قصتنا

هؤلاء يدعموننا

شركاؤنا الماليون

تشكر خدمة الترجمة والدعم وتوجيه المهاجرين (SIARI) شركائها الذين يساعدونها في إنجاز مهمتها كل يوم.

انهم يتحدثون عنا

شهادة الأعضاء

”Je suis très satisfaite de l’accueil que j’ai eu à chaque fois que j’ai besoin d’un service de la part des employés du SIARI. Le SIARI m’a permis de m’intégrer et de m’émanciper.”

Malika Benaddi

“Nous sommes nouveaux arrivants à Montréal. Je suis un étudiant avec ma famille (ma femme et mes 2 enfants). L’année dernière, lorsque nous avons été attrapé par le Covid-19, SIARI nous a aidés à livrer des repas à notre domicile. De plus, le SIARI nous aide pour notre déclaration fiscale, d’interprétation de langue et d’écriture de documents administratifs. J’apprécie leurs services, merci !”

Sheikh Karim

”J’aime étudier le français avec le SIARI car il y a de bons professeurs. Ils sont passionnés, gentils et patients. J’ai beaucoup de chance pour parler et écouter français très bien et tu as une petite garderie, c’est bonne pour moi quand la garderie de mes garçons est fermé. Merci beaucoup !”

Que Chi Pham

“SIARI, c’est mon 5ème fois que j’ai fait mon impôt. Je suis très contente de leur super service. Ici toujours souriant et bien accueilli avec respect. Je suis très satisfaite. Merci SIARI.”

Edmond Tuan In

”Une merveilleuse organisation. Une rencontre pleine de positivité et de compassion mais surtout d’énergie positive. L’équipe m’a redonné de l’espoir là où tout le monde me disait que c’était impossible. Une équipe pleine d’empathie mais surtout d’expérience qui m’ont permis d’être plus confiante sur ma procédure. Je suis infiniment reconnaissante pour la lueur d’espoir et d’amour à mon égard.”

Choisie Bidi

هل تحتاج مساعدتنا؟

تفضل بزيارتنا وسنحدد احتياجاتك معًا

اتصل بنا

سياري

دعم ومرافقة المهاجرين الجدد واللاجئين وأسرهم من أصول متنوعة، من أجل التكامل الاجتماعي والثقافي واللغوي حتى يصبحوا جزءًا لا يتجزأ من مجتمع كيبيك.

تفضل بزيارتنا

499-6767 Chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal (Québec) H3S 2T6

ساعات العمل

.من الاثنين إلى الخميس من 9 صباحاً إلى 12 ظهراً ومن 1 ظهراً إلى 5 مساءً. من السبت إلى الأحد من 9:30 صباحاً إلى 12 ظهراً ومن 1 ظهراً إلى 3:30 مساءً

اتصل بنا

514-738-4763

communications@siari.org