Acerca de
El SIARI tiene más de 40 años de historia. La prioridad diaria de todo el equipo es fomentar la plena autonomía de las personas inmigrantes.
años de experiencia
El SIARI es
Una misión
Apoyar y acompañar a los nuevos inmigrantes, refugiados y sus familias de diversas procedencias, para una integración social, cultural y lingüística, de manera que formen parte integral de la sociedad quebequense.
Una visión
Ser un recurso significativo en el proceso de integración de los inmigrantes, refugiados y sus familias, con el fin de fomentar su plena autonomía. Nuestra prioridad es hacer que se conviertan en protagonistas de su propio cambio, promoviendo el empoderamiento de cada uno en su nuevo país de acogida.
El SIARI es también
Toda una historia
1979
La llegada masiva de los ‘boat people’ (refugiados de Vietnam, Camboya y Laos) provoca enormes necesidades en la comunidad, especialmente en el ámbito de la interpretación.
1980
Creación por el Servicio a la Familia China, la Comunidad Católica Vietnamita, la Comunidad Jemer y la Comunidad Laosiana de Canadá del SIARI, el Servicio de Intérpretes para los Refugiados Indochinos.
1981
Las cartas patentes son presentadas y se nombra un consejo de administración. Desarrollo de un modelo de intervención en el ámbito escolar, de la salud y de los servicios sociales.
1991
Modificación de la denominación social para reflejar mejor la expansión de la organización. El SIARI se convierte en el Servicio de Intérpretes y Ayuda a los Refugiados Indochinos.
1996
El SIARI se convierte en el Servicio de Intérprete, Ayuda y Referencia a los Indochinos para reflejar mejor las realidades diarias de la organización. Se añaden nuevos servicios: cursos de francés, emparejamiento, agente de enlace en las escuelas, etc.
2001
El SIARI adopta su nombre actual: Servicio de Intérprete, Ayuda y Referencia a los Inmigrantes. La población atendida se ha diversificado y los miembros provienen de casi 60 países. El SIARI les responde en 52 idiomas.
El SIARI es hoy
Miembros y equipo activos
miembros
voluntarios
lenguas habladas por el equipo
Síguenos en las redes sociales
¿Nos necesita?
Venga a vernos y definiremos juntos su necesidad.
SIARI
Apoyar y acompañar a los nuevos inmigrantes, refugiados y sus familias de diversas procedencias, para una integración social, cultural y lingüística, de manera que formen parte integral de la sociedad quebequense.
Venga a visitarnos
499-6767 Chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal (Québec) H3S 2T6
Nuestros horarios
De lunes a jueves de 9 a 12 h y de 13 a 17 h. Sábados y domingos de 9:30 a 12 h y de 13 a 15:30 h.